
菠菜炒鸡蛋
Stir-Fried Spinach and Eggs / bo cai chao ji dan
Stir-Fried Zucchini, Tomato and Eggs / Xīhúlu Chǎo Jīdàn
西葫芦炒鸡蛋是中国家庭餐桌上的快手小炒,常用鸡蛋的柔嫩口感平衡瓜类的清爽,再借少量番茄带来鲜味和自然酸甜。它不依赖复杂调料,关键在于先把鸡蛋炒到刚凝固,再让西葫芦和番茄分别达到合适熟度,最后快速合炒,保留每种食材清楚的形态。

公制与美制用量分别记录,切换时不会自动换算。
西葫芦
Zucchini / Xīhúlu
海外平替: 买不到西葫芦时,可用等量嫩黄皮笋瓜;选择籽少、表皮完整的小瓜。
西红柿
Tomato / Xīhóngshì
鸡蛋
Eggs / Jīdàn
食用油
Cooking oil / Shíyòngyóu
食用盐
Salt / Shíyòngyán
按普通家庭厨房的锅具和火力整理。
西红柿洗净后切成约2至3厘米的小块,保留果肉和籽腔,放在碗中备用。
西葫芦洗净并保留表皮,纵向剖开后斜切成约4厘米长、厚约5毫米的菱形片。
将3个鸡蛋磕入碗中,用筷子充分搅打,直到蛋清和蛋黄混合成均匀蛋液。
炒锅用中大火烧热,加入5至10毫升食用油,转动锅身让油在锅底形成薄层。
倒入蛋液,中火快速从边缘向中央推动;蛋液刚凝固成柔嫩蛋块时立即盛出。
锅内补入剩余食用油,加入西红柿块,中火翻炒至边缘软化并析出少量红色汁水。
放入西葫芦片和食用盐,翻炒均匀后转小火加热4至5分钟,保持瓜片完整不过度软烂。
倒回炒好的鸡蛋块,转中火快速翻炒约15秒,让鸡蛋薄薄裹上番茄汁后关火。
将西葫芦、番茄和鸡蛋完整盛入家用浅盘,趁鸡蛋柔嫩、西葫芦仍有清爽口感时食用。
按相近菜型、核心食材和用餐场景为你挑选。